Web Analytics
das Blog

Lesen

When should I read Harry Potter in German?

When should I read Harry Potter in German

In this episode of the GermanWithNicole.com Podcast you'll discover when a good time is to start reading Harry Potter in German.

You'll also hear why that's a good time to start it.

We'll break down only the first two sentences of the book, both in English and in the German translation, to support this, and we'll have some fun along the way.

Think of this episode like a special map for German learning. ;-)


Giving credit where credit is due:

Harry Potter and the Sorcerer's Stone, Page 5 …

Read more…

A2 German Listening Practice (Fun, Guided, and Interesting)

Fun Guided A2 German Listening Practice


Once you're past the foundational learning of the A1 level of German you're probably ready to listen to something more interesting.

Something constructive, positive. Something that piques your interest.

The A1 level materials don't go very deep. Because they can't.

At A2 you can explore more topics and you'll start to listen to German in a different way.

But you don't want to go too far and get overwhelmed.

If the regular news is too hard and too scary for you, a good solution might be St…

Read more…

Practice German Weekly With Nicole

Practice German Weekly reading writing listening speaking

Most German learners get online and they search for a topic in German and they fall down a rabbit hole.

They become completely overwhelmed.

Some learners carry on, head held high, and create some regular learning routine, but they can't figure out how to speak German on their own.

Too many people love German, but hate learning it.

Because they don't have consistent, guided practice at their level.

...but they could. And so could you.

You can practice reading and writing in German every wee…

Read more…

Nicole reads aloud: "der Kobold in der Mühle" from the Brothers Grimm

Nicole reads aloud der Kobold in der Mühle cover21

A Kobold is a "house spirit," a German folk being who takes care of household tasks and sometimes causes mischief.

Britannica.com has a fantastic description of a Kobold that includes this important information:

"...mischievous household spirit who usually helps with chores...He is temperamental and becomes outraged when he is not properly fed. He sometimes sings to children."

Can you imagine that kind of Hausgeist being your Gute Nacht Geschichte?

Creepy!

There are different interpreta…

Read more…

5 A2 German Story Books for German Learners

5 A2 German Story Books for German Learners

Finding interesting story books for A2 German learning doesn't have to be a chore - here you can read the research I've done for you and simply purchase the books and have them delivered.

Some books are available in digital versions, which does save space, however there are distinct advantages to having a physical book, from less screen time to easily writing notes on the page.

The most important part, however, is having reading material that is at your current level of German (these are all A…

Read more…

Diese Woche ist «Woche der deutschen Küche»!

German Cuisine Week Blog Cover

Diese Woche machen Privatkunden eine besondere Aktivität, anstatt den normalen Unterricht zu haben. Sie backen, kochen oder machen ein deutsches Rezept (oder ein österreichisches oder ein schweizerisches Rezept) und schreiben etwas darüber.

Deutsches Essen zu machen ist auch Deutsch lernen. :)

Und Sie dürfen diese Woche mitmachen!

Diese Woche lesen Sie hier drei Rezepte für typische, deutsche Gerichte und es gibt sogar Rezeptkarten, die Sie herunterladen und ausdrucken können. Alles ist auf D…

Read more…

Easy German Book Club: Weihnachtskrimi in München

Join Easy German Book Club Weihnachtskrimi in München

The Easy German Book Club is back!

Easy German Book Club is a place for German learners and enthusiasts to gather and discuss a German book, especially those of you who aren't part of a regular class or lessons.

On December 5th you can join us to discuss the book "Weihnachtskrimi in München," a part of the Detektiv Müller series from Klett Publishing.

We'll meet once for 90 minutes and we'll meet in my Adobe Connect online classroom. You can join via your smartphone, tablet or computer; use e…

Read more…

Lesen Sie "Aufregung an der Nordsee"?

Easy German Book Club Aufregung an der Nordsee

Update: This Buchgemeinschaft has been rescheduled for February 9 & 23, 2019

Escape winter with us and read "Aufregung an der Nordsee"!

"Aufregung an der Nordsee" is an easy, 30-page read for A1 German speakers. It's a fun, family-friendly story with a bit of suspense.

Lesen Sie mit? Here's a short excerpt to whet your appetite:

"Nach dem Abitur verbringt Paula zusammen mit ihrer Tante eine Woche auf der Nordseeinsel Norderney. Aber gibt es auf Norderney überhaupt andere Jugendliche oder…

Read more…

Was lesen Sie am Wochenende?

Easy German Book Club Abenteuer im Schnee

Lesen Sie eine Zeitschrift?

Oder lesen Sie einen Krimi?

Have you ever tried reading a book in German? If not, then I've got a wonderful suggestion for you.

"Gefahr am Strand" is a 30-page book written in German at an A1 (beginner's) level. Each chapter is 1-3 pages long and the whole story takes place in Sankt Peter-Ording, a popular vacation destination for Germans.

Here's the description from the back cover:

"Toni, 15, freut sich riesig auf die Sommerferien. Er möchte mit seinen Freunde…

Read more…

Buchgemeinschaft Sept. 11: Gefahr am Strand

Easy German Book Club Gefahr am Strand

Die beliebte Buchgemeinschaft ist zurück!

Our popular book club is back!

The September, 2018 Buchgemeinschaft selection is

"Gefahr am Strand" by Andrea Maria Wagner.

Because we are not yet done with summer! Wir sind noch nicht mit dem Sommer fertig!

"Gefahr am Strand" is from the "Stadt, Land, Fluss..." series, which is wonderful because the books

  • have short chapters of 1-3 pages so you can read it quickly.
  • take place in actual locations you can visit in Germany so it's realistic.
  • use…

Read more…